Páginas

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Coeur de pirate (Coração de Pirata) - C'était salement romantique



É o nome artístico de Béatrice Martin, uma cantora canadense que canta mais em francês , ela é de Quebec...E atraiu a maior atenção da mídia em fevereiro de 2009, quando Francis Vachon, um fotógrafo da cidade de Quebec , usou sua música "Ensemble", como a trilha sonora do popular YouTube vídeo retratando seu filho bebê brincando com brinquedos, conduzindo a uma cobertura de Good Morning America .
Mas eu gosto é dessa música C´était salement romantique, ela é tão bonitinha e a letra mais ainda, embora quer dizer : Foi um romance ruim...kkkkk
"...Partir trop loin de toi, j’ai voulu te manquer à tes yeux fins d’exister...que quer dizer mais ou menos...Distante de você, eu gostaria que seus olhos sentissem minha falta.
E no refrão ela diz que tenta voar pra longe da pessoa....
Amo língua francesa, embora não domine o idioma, mas acho charmoso, já assistiram O cavalheiro do Telhado e A Dama das sombras (Le Hussard Sur Le Tot) com Olivier Martinez e Juliette Binoche? O filme é de 1995 e se passa em 1832, Angelo Pardi, um jovem oficial italiano vaga pelo interior da França para reunir-se com seus companheiros de revolução, perseguidos pelos austríacos, mas detém-se numa região assolada pelo cólera. Ali, conhece Pauline de Théus, que o acolhe em sua casa. Em agradecimento, ele decide ajudá-la a reencontrar o marido.
Então fica essas duas dicas, ouvir o som de Coeur de Pirate e se você não ainda não assistiu Le Hussard Sur Le Tot, é uma boa dica pro fim de semana e se já fez isso... que tal rever esse clássico do cinema francês!?
Bjocas pra todos!!!!


Nenhum comentário:

Postar um comentário